Phil Mickelson’s insider-trading issues had Dallas connections, including ‘Cowboys’ as a cover Gambling debts are at the heart of three cases brought by federal authorities against professional golfer Phil Mickelson; Tom Davis, the former chairman of Dallas-based Dean Foods and a professional…